Scroll to top

Bog Koji daje zdravlje, Zahvalilac, Iskreni

Koji daje zdravlje

Kur'an:

وَإِذَا مَرِ‌ضْتُ فَهُوَ يَشْفِينِ

Koji mi, kada se razbolim, zdravlje vraća.[1]

Hadis:

رسول الله (صلى الله عليه وآله) ـ في دُعاءِ الفَرَجِ ـ: يا سابِغَ النِّعَمِ، يا كاشِفَ الأَلَمِ، يا شافِيَ السُّقمِ.

Allahov Poslanik, s.a.v.a., u moljenju olakšanja, rekao je: „O Davaoče obilnih blagodati, o Otklonioče boli, o Ozdravioče od bolesti!“[2]

Zahvalilac

Kur'an:

مَّا يَفْعَلُ اللَّـهُ بِعَذَابِكُمْ إِن شَكَرْ‌تُمْ وَآمَنتُمْ وَكَانَ اللَّـهُ شَاكِرً‌ا عَلِيمًا

Zašto bi vas Bog kažnjavao ako budete zahvaljivali i vjerovali? Bog je zahvalan, Sveznajući![3]

Hadis:

رسول الله (صلى الله عليه وآله): اللّهُمَّ أَنتَ الذّاكِرُ لِمَن ذَكَرَكَ، الشّاكِرُ لِمَن شَكَرَكَ، المُجيبُ لِمَن دَعاكَ، المُغيثُ لِمَن ناداكَ، وَ المُرجي لِمَن رَجاكَ، المُقبِلُ عَلى مَن ناجاكَ، المُعطي لِمَن سَأَلَكَ.

Allahov Poslanik, s.a.v.a., je rekao: „O Bože moj, Ti Si Sjećajući onoga koji se Tebe sjeća, Ti Si Zahvaljujući onome koji Tebi zahvaljuje, Ti Si Odazivajući onome koji Tebe moli, Pomagajući onome koji Tebe zove, Nada onome koji se Tebi nada, Okrećući onome koji se Tebi obraća i Dajući onome koji od Tebe išće!“[4]

Iskreni

Kur'an:

اللَّـهُ لَا إِلَـهَ إِلَّا هُوَ لَيَجْمَعَنَّكُمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ لَا رَ‌يْبَ فِيهِ وَمَنْ أَصْدَقُ مِنَ اللَّـهِ حَدِيثًا

Bog će vas – nema boga, osim Njega! – sigurno sabrati na Sudnjem danu, u to nema nimalo sumnje! A čija je riječ iskrenija od Božije?![5]

Hadis:

رسول الله (صلى الله عليه وآله): اللّهُمَّ إِنّي أَسأَلُكَ بِاسمِكَ… يا أَحكَمَ الحاكِمينَ، يا أَعدَلَ العادِلينَ، يا أَصدَقَ الصّادِقينَ.

Allahov Poslanik, s.a.v.a., je rekao: „O Bože moj, ja zaista išćem od Tebe imenom Tvojim… O Najmudriji od svih sudija, o Najpravedniji od svih pravednih, o Najiskreniji od svih iskrenih!“[6]


[1]Eš-Šu‘ara, 80.

[2]Muhedžu-d-da‘vat, str. 120.

[3]En-Nisa, 147.

[4]El-Beledu-l-emin, str. 421.

[5]En-Nisa, 87.

[6]El-Misbah li-l-Kafa‘mi, str. 338.

Povezani članci